JACQUES DUJARDIN neemt als kunstenaar en imker een uitgesproken positie in. Diep betrokken bij het probleem van de bijensterfte, begon hij bijenkasten te beschilderen in openbare parken en op daken, zoals de Beecar op het Tour & Taxis- gebouw in Brussel en de drie kleurige kasten op de Senaat. Het werk ‘Ying-Yang’ behandelt hetzelfde thema, maar explicieter. Door een witte en een zwarte bijenkorf naast elkaar te plaatsen en ze te omringen met prikkeldraad, verwijst Dujardin naar de holocaust: zoveel levende wezens achter tralies, wachtend op hun einde. Een lot dat ook de insectenwereld kan treffen als de mens niet bewuster omspringt met het milieu en de pesticiden die hij gebruikt, zonder te beseffen wat de gevolgen zijn voor onze bestuivers.